-
1 serrement en maçonnerie
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > serrement en maçonnerie
-
2 masonry
-
3 Mauer
сущ.1) общ. (каменная, кирпичная) ограда, каменная стенка (конный спорт), "стенка" (футбол), (каменная, кирпичная) стена, осторожный игрок, сдержанный игрок2) перен. (надежная) защита, оплот3) тех. каменная стена, кирпичная стена4) стр. (кирпичная или каменная) стена, стена (кирпичная или каменная)5) карт. штукатур6) ж.д. (каменная или кирпичная) стена, плотина из бетонной кладки, плотина из каменной кладки7) гидр. плотина, плотина (из кладки)8) горн. каменная кладка, каменная крепь9) дор. стена10) австр. зодчий, строитель, архитектор -
4 muratura
(f)1. ( каменная) кладка3. обмуровка; футеровка -
5 veneer
1) шпон; однослойная фанера2) прислонная кирпичная, каменная облицовка стены ( без стенной перевязки)3) обшивать фанерой; фанеровать; облицовывать•- veneer of wall - adhesion-type ceramic veneer - anchored-type brick veneer - anchored-type ceramic veneer - bird's eye veneer - brick veneer - ceramic veneers - crossband veneer - cut-stone veneer - face veneer - hardwood veneer - masonry veneer - peeled veneer - plastic veneer - rotary-cut veneer - sawed veneer - sliced veneer - stone veneer - stressed skin veneer - stump veneer - superior veneer - waste veneer - wood veneerto cut veneer — резать шпон, фанеру; лущить шпон, фанеру
* * *1. шпон; фанера2. фанерная обшивка3. прислонная кирпичная или каменная облицовка стены ( без перевязки со стеной)- adhesion-type ceramic veneer
- anchored-type ceramic veneer
- brick veneer
- ceramic veneer
- face veneer
- masonry veneer
- ultrasonic graded veneer -
6 veneer
1. шпон; фанера2. фанерная обшивка3. прислонная кирпичная или каменная облицовка стены4. лицевой шпон5. наружная декоративная облицовка стены -
7 Mauer
-
8 Mauerung
f1) (кирпичная или каменная) кладка2) производство (каменной) кладки; возведение стены3) горн. каменная крепь4) горн. возведение каменной кладки -
9 chimney-piece
1) Общая лексика: полка над камином -
10 veneer
- veneer
- n1. шпон; фанера
2. фанерная обшивка
3. прислонная кирпичная или каменная облицовка стены ( без перевязки со стеной)
- adhesion-type ceramic veneer
- anchored-type ceramic veneer
- brick veneer
- ceramic veneer
- face veneer
- masonry veneer
- ultrasonic graded veneer
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
11 Mauer
-
12 Mauerwerk
-
13 múrr
m. -
14 chimney-piece
3. мраморная, деревянная, кирпичная или каменная облицовка камина -
15 masonry
['meɪs(ə)nrɪ]1) Общая лексика: каменная или кирпичная кладка, каменная кладка, масонство2) Морской термин: каменная кладка3) Техника: кирпичный, кладка (конструкция из камней)4) Строительство: кирпичная кладка, каменная кладка (1. процесс 2. конструкция), монолитный бетон (стен здания)5) Железнодорожный термин: каменная работа6) Горное дело: каменная кладка, каменная крепь7) Металлургия: обмуровка8) Макаров: кладка (каменная) -
16 Mauerwerk
сущ.1) общ. каменное строение, капитальная стена (в противоположность сборной или пристаиваемой-___-___ КНАУФ), кирпичная кладка, каменная кладка2) тех. каменная стена, кирпичная стена4) стр. возведение стен, кладка5) горн. каменная крепь6) дор. балластировка, забутка, каменное крепление -
17 masonry
- block-in-course masonry - brick masonry - cement-rubble masonry - clinker masonry - concrete masonry - cyclopean masonry - dressed masonry - dry masonry - free-stone masonry - loose masonry - pick-and-dip masonry - plain masonry - racked-joint masonry - reinforced brick masonry - rustic masonry - stone masonry - stone-faced masonry - tile masonry - two-division masonry - vaulting masonry - winter masonry* * *1. каменная кладка (1. процесс 2. конструкция)2. монолитный бетон ( стен здания)- above-grade masonry
- ashlar masonry
- backing masonry
- bastard masonry
- brick masonry
- brick-lined masonry
- concrete masonry
- coursed block masonry
- cyclopean rubble masonry
- cyclopean masonry
- dry masonry
- exposed masonry
- grouted masonry
- hollow masonry
- infilling masonry
- loose masonry
- plain masonry
- quarry-faced masonry
- reinforced masonry
- reticulated masonry
- rubble stone masonry
- rubble masonry
- shoved masonry
- solid masonry
- stone masonry
- tile masonry
- uncoursed rubble masonry -
18 mur en maçonnerie
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > mur en maçonnerie
-
19 masonry
1. каменная кладкаmegalithic masonry — крупная, частично циклопическая кладка
rustic masonry — кладка из неотёсанного камня, рустовка
2. монолитный бетонabove-grade masonry — наземная кладка; кладка выше нулевой отметки
dry masonry — кладка «насухо», сухая кладка
loose masonry — кладка «насухо», сухая кладка
reinforced masonry — армированная каменная кладка, армокаменная конструкция
stone masonry — каменная кладка; кладка из природного камня
-
20 Masonry
n1. масонство; религиозно-этническое течение, связывающее самоусовершенствование с мистическими обрядами;2. каменная или кирпичная кладка.* * *сущ.1) масонство; религиозно-этническое течение, связывающее самоусовершенствование с мистическими обрядами;2) каменная или кирпичная кладка.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Каменная кладка — Каменщик за работой. Каменная кладка … Википедия
Монашеская (йоркширская) перевязка — стандартная кирпичная или каменная кладка, вариант фламандской перевязки. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
Глина — (геологич.) весьма распространенная вторичная или обломочная горная порода, происшедшая от выветривания других горных пород, преимущественно заключающих в своем составе полевой шпат (см. Глина, техн. II. Образов. в природе). В чистом виде Г.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
МДС 31-9.2003: Православные храмы. Том 2. Православные храмы и комплексы. Пособие по проектированию и строительству (к СП 31-103-99) — Терминология МДС 31 9.2003: Православные храмы. Том 2. Православные храмы и комплексы. Пособие по проектированию и строительству (к СП 31 103 99): Алтарь (лат. высокий жертвенник) отделенная иконостасом и находящаяся на возвышении главная часть… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Баня — У этого термина существуют и другие значения, см. Баня (значения). Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Русская баня — Сауна Баня (возможно, заимствование из лат. balneum или греч. βαλανέιον) помещение, оборудованное для мытья тела с одновременным действием воды и горячего воздуха (в турецких и римских банях) или пара (в русской бане). Часто в это понятие… … Википедия
свод — 3.3 свод (arch): Плоская или скошенная часть камеры радиации, расположенная напротив пода. Источник: ГОСТ Р 53682 2009: Установки нагревательные для нефтеперерабатывающих заводов. Общие технические требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гетерогенная система — (от греч. ἕτερος разный; γένω рождать) неоднородная система, состоящая из однородных частей (фаз), разделенных поверхностью раздела. Однородные части (фазы) могут отличаться друг от друга по составу и свойствам. Число веществ… … Википедия
Свод — каменная, кирпичная или бетонная конструкция покрытия с криволинейными очертаниями... Источник: СП 31 103 99. Здания, сооружения и комплексы православных храмов (принят Постановлением Госстроя РФ от 27.12.1999 N 92) … Официальная терминология
Свод — – констр. каменная, кирпичная или бетонная конструкция покрытия с криволинейными очертаниями. [СП 31 103 99] Рубрика термина: Архитектура Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехник … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Батардо — каменная или кирпичная постройка, устраивавшаяся в крепостном рву и имевшая назначением удерживать в водяных рвах воду на требуемой высоте, а в сухих рвах перехватывать снаряды, направленные в эскарп, в случае если противник может воспользоваться … Военно-исторический словарь
